江小绿提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

临近寒假之际, 系里老师告知她,假期有个很好的实习机会,问她感不感兴趣。

他们还没经过专业系统的外事翻译培训, 即便所有人目标都是向往着同一个, 在学校阶段, 也只能做做简单的翻译工作。

系里老师说的这个兼职, 是和外事部门挂钩, 历年各国新闻资料积攒过多, 他们准备从各大高校挑选几名学生, 假期帮忙翻译整理成册,归根结底就是一些笔译工作。

对个人来说有一定的锻炼积累,况且这个机会并不是人人都有, 翻译司向来有人才引进项目,和外院的联系更为紧密,去年宋时月参加的那个英语演讲比赛, 评委里就有高翻的身影,作为国内最高水平的外语赛事,考核机制本身就激烈,表现突出的获奖者, 早已进入翻译司的关注名单。

去年比赛结束, 宋时月就在老师引荐下, 在校内见过几个有名的高翻老师, 简单考核过她的学业之后, 对方口头上向她抛来橄榄枝, 叮嘱她继续勤勉学业, 待正式遴选, 期待她优异表现。

翻译司正式选拔在大四, 除她之外,学校还有好几个综合条件优秀的同学参加,并且参与竞争的不止他们学校,还有其他国内一流高校。

宋时月完全没有拒绝的理由,把这份兼职应承下来,暗自下定决心,要抓紧这个机会好好表现,争取留下好印象。

确定这件事第一时间,她就和家里说了,宋清和赵司茜一向支持她的学业,对于她寒假不能回家的事情也没有表示什么不满,只是在电话里遗憾说。

“可惜你吃不到妈妈亲手包的饺子了。”

“对啊,你妈妈最近看了好几个美食视频,学了不少新馅料配方,就等着你回来露一手了。”宋清声音在旁边帮腔,宋时月虽然很感动但还是说:“没关系,我春节说不定会有假期。”

“…………哦,不用做一个寒假啊?”

“看情况,如果工作没忙完春节后也要去,但是我们过年应该会放假。”

“好的,那你自己注意身体,别太累了。”

“你们也是。”

父慈子孝表达完,双方都颇为满意挂断了电话,相比于宋清他们的开明和支持,男朋友这边就显得难缠一些,像是黏黏糊糊的年糕。

“好吧,我的大翻译。”

祝星焰听完她寒假的安排,在一旁把日历翻得哗啦作响,拿红笔往上面圈着日期。

“从一号到月底,你都没有空闲,我自己一个人在家里,不如让刘焱给我找个班上算了。”他用平稳无波的神情说出上面的话,听得宋时月汗颜,只能绞尽脑汁想着如何宽慰。

“也行……正好你这么久没拍戏了,刚好趁这个机会复出一下?”她的话换来祝星焰一个无比幽怨的眼神,再过后没多久,真的在网上听到他官宣,即将要去参演话剧,演出地点就在京市大剧院,预计年底上映。

这样一来,大家都各自忙碌起来,宋时月忙完紧张的期末考,马上迎来接踵的实习,工作地方在外交部名下的一个小办公室,距离他们学校不算太远,差不多三十分钟的车程。

去那里报道第一天,宋时月就撞见两个熟人,当初比赛结束一同去国外游学的队友,女生秦阳,男生刘献。

意外又不意外,这次的实习机会原本就是给先前表现优异的学生,他们两个分别来自不同学校,是他们学院里拔尖的选手。

好在到陌生地方有熟人,三人在门口互相打完招呼,被负责人领进去,等人全部来齐之后,开始安排分派工作。

笔译比起同声传译要简单一些,工作内容还算能适应,忙碌一上午,到休息时间,宋时月放下笔把翻译出来的稿子整理装叠在一边,秦阳他们率先过来叫她一起去吃饭。

三人刚好组成饭搭子,在食堂端着盘子坐一桌,祝星焰大概也是排练间隙,给她发来了消息。

【吃饭了吗】

她举起手机对着自己面前餐盘拍了张照,发过去。

刚发送成功关掉屏幕,就瞥见对面秦阳八卦的眼神,对方迫不及待问:“祝星焰?”

她也知道压低声音,防止周围人听见。

阔别几个月,虽然早在英国就得知了他们在一起的消息,但后来回国后隔三差五的热搜,也让秦阳他们吃足了瓜,并且因为先前自身的高度参与而分外关注。

现在好不容易见到了当事人,当然要趁机了解一下最新进度。

宋时月也不避讳:“嗯。”

她点头:“他问我吃饭了没。”

秦阳闻言顿时露出羡慕,身边各种情侣很多,院校内不乏政商二代,但直接谈到顶流的还是很少,况且这么大大方方公开。

“你们现在……还好吧?”她隐晦试探,宋时月开始吃着东西,习以为常回道,“挺好的,就是时不时在网上要被讨论一下,有点压力。”

“你得理解,祝星焰那个粉丝量……”秦阳也露出心悸,缩了缩脖子,“你们公开的时候我就忍不

都市言情推荐阅读 More+
[综英美]管家的自我修养

[综英美]管家的自我修养

璃九笙
我叫贝利尔,父母双亡,无车无房,目前和姨妈姨父生活在一起,住姨妈家的储藏室,有一个深受宠爱但性格恶劣的表弟。作为一名英国人,接下来的故事应该是我在适龄的时候收到一封猫头鹰送来的信,成为霍▇沃▇魔法学院的学生,历尽艰难万险,打败大魔王,成为救世主——为此我甚至加入了猫头鹰保护协会!但直到超过法定接受义务教育的年龄,我都没有收到任何来自小动物的信件。我很失望。18岁生日这一天,我收到了一封蝙蝠送来的信
都市 连载 24万字
重回杀马特时代掰弯年级第一

重回杀马特时代掰弯年级第一

生橙初五
请大家吃嘎嘣脆的沙雕小甜饼,愿你开心!*【天然撩笨蛋拽哥校霸受X嘴硬心软腹黑绿茶学霸攻】 1. 尹煦本以为尹家家底够让他啃三辈子的老,因此心安理得地当了十多年咸鱼小少爷,是鹿禾三中无人不知的混世魔王。 不料家业一朝破产,父亲入狱,母亲改嫁,小少爷尹煦一夜沦为落魄打工仔。 高中毕业十周年纪念日的那晚,老同学们在朋友圈疯狂晒聚会合照,尹煦却在苦逼地冒着大雨送外卖,路上不幸被卡车撞死,醒来后他发现自己居
都市 连载 51万字
杰森的蝙蝠狗狗[综英美]

杰森的蝙蝠狗狗[综英美]

云吞喵
在一起经历犯罪巷摸爬滚打,被蝙蝠侠收养,痛苦遨游题海,夜晚殴打罪犯后,卡纳坚信,自己的搭档,伟大的杰森陶德,是这个世界上最最最最最最好的人! ——况且他死了,又活了,还把我也从棺材里挖出来了,老天,他一定爱死我了! 卡纳埋进胸肌里痛哭流涕。 直到有一天,他发现,杰森和蝙蝠老爹有点小小冲突。 孩子二话不说,为家庭分忧解难他当仁不让——大家都是一家人,没什么坐下来好好谈谈不能解决的,如果不行,就往背后
都市 连载 16万字
重回妖鬼夫君为我战死前

重回妖鬼夫君为我战死前

松庭
· 阴山琉玉死在照夜二百八十年的一个冬夜。 仇人的剑上浸着她的血,她的青梅竹马即将跟她的妹妹成婚,阴山琉玉望着雾影山下的仙都玉京,闭上眼之前,想到的却是那个她从来都不喜欢的九幽妖鬼城。 她是仙都玉京最耀眼的明珠,阴山氏最尊贵的大小姐。 她喜欢仙都玉京的花灯盛会,不喜欢九幽的鬼戏仙游。 她喜欢仙姿俊逸的温润少年,不喜欢心思难测又重欲的妖鬼。 所以,被一纸联姻婚约与妖鬼之主拴在一起的阴山琉玉,一直以为
都市 连载 59万字
穿书后因没手机郁郁而终

穿书后因没手机郁郁而终

总攻大人
湘湘穿书了。好痛苦。在高危的修仙世界里做凡人也就算了,还没有抽水马桶,最重要是没有手机!不仅如此,还得给男女主的虐恋情深添砖加瓦,干丧尽天良的坏事,不然就得死。湘湘捂着良心坚持了一阵子,男主北庭雪被她玷污,女主被她推下妖墓悬崖,各路男配女配都被她得罪的淋漓尽致。寂静深夜,湘湘双腿发软地从男主房里出来,实在受不了。她选择摆烂不再执行任务。然后就真的嘎了。湘湘:手机,我来找你了。恨死了她但还没机会报仇
都市 连载 42万字
炽焰流星

炽焰流星

江小绿
双向暗恋大明星X翻译官祝星焰年少成名,从顶流偶像到拍电影,拿下奖项大满贯,也才十七岁。少年如同横空出世的一抹耀眼火焰,点亮娱乐圈,高高站在金字塔顶端,无数人仰望。宋时月同他最远的距离,是隔着无法跨越的屏幕。最近的距离,是教室里,他坐在她身侧。作为班长,需要肩负起重要通知下达到每个同学的任务,关于这项工作,她做了三年。宋时月和他的聊天记录有上百条,他们的见面,却只有数十次。-媒体一次采访,让所有人都
都市 连载 26万字