北倾提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来汉字还不是她写得最丑的,那些照搬的梵文才是重灾区。一个个梵文字体,自带加密效果,连他都差点没认出来。

他没作声,只重新递了回去:“还继续吗?”

了了摇头:“我得去给老了打饭了。”

裴河宴显然也猜到是饭点到了的缘故,微微颔首,示意她自行离开。

了了麻利地收拾了纸笔,边站起身,边拍了拍裤子上的灰尘:“那我下午还过来吗?”

裴河宴今日休息,并不离开王塔。她这么一问,他稍微愣了一下,才想起她还未完成他交待的任务。

他思索了片刻,才说:“随你。”

声音淡淡的,仿佛刚才耐心教导的人,不是他一般。

.

走过来也不出个声,吓死她了!

裴河宴看着被她撞散了一地的书籍,眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲书名,见她有了印象,他拿起另外三本图册,继续补充:“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水,还在努力理解时,裴河宴已经说到了第三套:“《中阿含经》,这本经书没有原籍,全是手抄本。”

了了好奇:“没有原籍,这经书是怎么保存下来的?”

“孤本在一千多年前就已经失传了,昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文,但也因保存不当,早已流失。如今留下来的经文,都是历代僧人和学者翻译所著,可大多都是单经零本,梵文残片,很难再收齐全本了。”

他说完,略微停顿了一会,惋惜地整理了一下书扉:“你父亲,以及这里的大多数人,都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事,那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来

其它小说推荐阅读 More+
拯救偏执佞臣失败了

拯救偏执佞臣失败了

不减雪
宋温陶贞静顺美,温柔无边,却梦见自己成为一个冷血的阴毒公主。她欺女霸男,仗势凌人,就连后来位极人臣的佞相傅迟晏,起初也不过是她榻边一个血染白衣、受尽折磨的玩物。后来,他乘风得势,紫袍玉带,赐她银索华障,扼颈予她鸠酒一杯。宋温陶打了个寒颤,连忙将正在受刑的人救回,对他关怀备至,礼遇有加。宋:如此应当可破掉那不详之梦吧。可他眸中恨意不消。宋温陶起初以为,冰冻三尺非一日之寒,要想将寒冰捂化,过路的春风定
其它 连载 18万字
比作夏天

比作夏天

辞宁
【预收《苦秋》《禁止凶凶》求收藏~】作为池江一中现任校草,梁旭最近心里有个烦恼的甜蜜心事。他发现,自己新搬来的同桌,柳向晚。似乎喜欢他。他犹豫,他彷徨,他决定拒绝。却意外发现柳向晚喜欢的不是他,而是暗恋多年的邻家哥哥。梁旭镇定,失落,最后在连夜的辗转反侧下醒悟——他们又没谈恋爱,凭什么后来者不争不抢!-柳向晚生日那天,梁旭在江边找到少女。少女同他说邻家哥哥交女朋友了,梁旭拎着蛋糕,心情复杂地安慰她
其它 连载 6万字
法学生能和医学生恋爱吗

法学生能和医学生恋爱吗

山风乱吹
晚九点更,没更就是在学习法律知识!【法学生能和医学生谈恋爱吗?】看到这个帖子时,半年内干垮两家公司的高贵法务人宋一岚正在工位上摸鱼。“这是什么问题啊……”一想到平日的抓马工作,宋一岚扶额苦笑,反手敲下评论:【你是说两只牛马的相互奔赴吗?】笑话啊,这两个物种有时间谈恋爱吗?平日跟医学生网友发癫吐槽,跟律师朋友骂骂咧咧,宋一岚顺道还找了个合租室友。一头秀发的医学研究生待人温和,跟自己同是天之饺子和业界
其它 连载 10万字
首先我不是恋爱脑,其次这不是水仙文

首先我不是恋爱脑,其次这不是水仙文

醒野
【推推预收:美强惨爱好者的第一个马甲】 缠了麦芽十几年的神经病系统在突然消失十年后,带着任务又回来了。 【系统223号:众所周知,把大象放进冰箱只需要两步,第一步:把大象从冰箱里拿出来,第二步:把大象重新放进冰箱,由此可得,世上每一件事都可以分两步完成。】 麦芽:有病? 【任务一(1/2)】 第一步:众所周知,你的同事里有许多卧底,随机找出一位幸运儿! 第二步:待解锁。 失败惩罚:抹杀。 找出卧底
其它 连载 5万字
硬核系统让我当大佬[七零]

硬核系统让我当大佬[七零]

醉鱼仔
预收文《我靠乌鸦嘴当神探[九零]》,求戳专栏收藏!!文案见最下方。 【本文文案】孟秋穿越到了七零年, 开篇相亲、下乡二选一。 孟秋:我选下乡!劳动最光……等等,也没人告诉我,原身有心脏病啊?! 在生存面前,相亲算什么? 然后,她就见识了物种的多样性。 相亲好可怕!! “叮,心阅系统是否安装?” 孟秋垂死病中惊坐起:安装! 她就说穿越怎么能没有金手指! 系统:尊敬的“老子星际第一,把你们全创死”,欢
其它 连载 23万字
脸盲在木叶和暗部谈恋爱

脸盲在木叶和暗部谈恋爱

雍春昭
本文将于8月22日入V,入V当天会更新三章,感谢小天使们支持。 发誓要成为最强的东侨里奈穿越了。 她发现自己穿越到了一个很陌生的古代世界,这里没有咒术师,但是有忍者,没有咒灵,但是有战争。 没关系,问题不大。 首先让我们来定下一个小目标——成为影。 穿越第一天。 她转职成为了下忍。 穿越第二天。 忍界大战开始,她在战争中晋升为中忍。 第三天。 她谈恋爱了。 …… 几个月后,成功晋级上忍的她决定为了
其它 连载 10万字