北倾提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来汉字还不是她写得最丑的,那些照搬的梵文才是重灾区。一个个梵文字体,自带加密效果,连他都差点没认出来。

他没作声,只重新递了回去:“还继续吗?”

了了摇头:“我得去给老了打饭了。”

裴河宴显然也猜到是饭点到了的缘故,微微颔首,示意她自行离开。

了了麻利地收拾了纸笔,边站起身,边拍了拍裤子上的灰尘:“那我下午还过来吗?”

裴河宴今日休息,并不离开王塔。她这么一问,他稍微愣了一下,才想起她还未完成他交待的任务。

他思索了片刻,才说:“随你。”

声音淡淡的,仿佛刚才耐心教导的人,不是他一般。

.

走过来也不出个声,吓死她了!

裴河宴看着被她撞散了一地的书籍,眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲书名,见她有了印象,他拿起另外三本图册,继续补充:“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水,还在努力理解时,裴河宴已经说到了第三套:“《中阿含经》,这本经书没有原籍,全是手抄本。”

了了好奇:“没有原籍,这经书是怎么保存下来的?”

“孤本在一千多年前就已经失传了,昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文,但也因保存不当,早已流失。如今留下来的经文,都是历代僧人和学者翻译所著,可大多都是单经零本,梵文残片,很难再收齐全本了。”

他说完,略微停顿了一会,惋惜地整理了一下书扉:“你父亲,以及这里的大多数人,都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事,那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来

其它小说推荐阅读 More+
姐姐,我来救你了

姐姐,我来救你了

山栖谷饮
优秀的女子不应该只有成为别人妻子得到称赞这一种身份,天高海阔,肆意生长,你的能力就是你的上限,而上限,是用来打破的!江雁无意间点进去了一本抓马小说,一股言情古早味扑面而来,她捏着鼻子看完后深觉自己真是白白的受了这场罪。全文基调主打一个为了虐而虐,这就算了,毕竟是虐文,但是只逮着女主一个人虐是有什么心理疾病吗?可怜女主一腔热血、满身才华竟然沦为了那些疯狂的男人们争夺的对象,甚至由此演变出了一系列虐身
其它 连载 12万字
重回七七年

重回七七年

松鼠醉鱼
【推荐预收:《年代文作精女配偏不觉醒》美貌作精x闷骚假正经】1982年,姜敏死在一场火灾中,再一睁开眼,她回到了五年前,恢复高考的那年,她命运的转折点。这一次,她不会在母亲的下跪哀求下,把大学录取通知书让给心如毒蝎的表姐。更不会去当一个痴情的未婚妻,守着男人读完大学,毕业前夕,他后面站着另一个女人,一脸愧疚两难说:她怀了我的孩子……他的母亲和姐姐用一种讥嘲鄙夷的眼神看着她:“订婚了又怎么样,真以为
其它 连载 61万字
人渣改造手册[快穿]

人渣改造手册[快穿]

一篮粥
暴发户楚乔乔最大的爱好就是搜集各种八卦狗血消息,甚至为了能够得到一手消息,她来到了某浪当编辑。结果在追大新闻“雨夜红裙连环杀人案”的时候,被无辜牵扯进了这个案件还险些丧命。早就盯上了她的系统许诺只要她能够在各种狗血故事中,打脸虐渣,帮助原主过上幸福生活,就能帮她脱离险境,平安回家。从此楚乔乔就踏上了在各种狗血八卦或热点事件中,拳打渣男手撕渣女,帮各个受迫害的无辜者、可怜人重拳出击,一路打脸虐渣的爽
其它 连载 7万字
重生之飒姐归来

重生之飒姐归来

玖二柒
因一场意外,十岁的叶安晴原本幸福的家庭变得支离破碎。她要面对成为了植物人的妈、失踪的爸、伤心过度而离世的太姥姥和年幼的弟弟妹妹。为了母亲的医药费,她跟着生父回到京市生活,把弟弟妹妹托付给老家的亲人。十六岁的叶安晴,开始遭遇人生的至暗时刻,在老家生活的弟弟妹妹被拐卖,昏迷的母亲苏醒过后陷入休克、抢救无效而死亡。她痛恨自己的无能,最后一个亲人都没能守住。原本在任务中的死亡的她,却意外重生回到十六岁的那
其它 连载 5万字
吾手所植[gb]

吾手所植[gb]

两手揣兜
【4i/年上/低开疯走】程秋来这辈子唯一善心大发的一次,是救下了隔壁那个孤苦无依的小孩。小孩崇拜她,无数次拽着她的衣角问她为什么愿意把他留下。她摸着小猫一样的脑袋淡淡一笑:因为你可怜。-成长之路坎坷多彩,无论他懵懂还是叛逆,一想到这是自己亲自做出的选择,程秋来便咬牙忍了。数年光阴转瞬即逝。转眼间,孩童褪去昔年童稚,他的嗓音不复幼时清澈,站在她面前,身躯挺拔如青竹。程秋来教会了他所有生存之道,本想让
其它 连载 27万字
撩精美人错撩男主小叔后

撩精美人错撩男主小叔后

当年明央
撩精美人赵旎歌穿书了,看上了个特种兵哥哥。她撩啊撩,英挺帅气的特种兵哥哥一开始还保持冷俊禁欲人设,很难攻略的样子。后来终于受不了,为她动心为她发疯,想打结婚报告娶她。可这时,赵旎歌突然发现,她好像撩错人了?她撩成男主的小叔了。小叔不是特种兵,小叔是特种作战旅最年轻有为的旅长。哎呀,难怪他那宽肩窄腰大长腿和小麦色八块腹肌那么吸引她呢,摸着手感也超级好。调戏他的时候,那一脸严肃正经实则耳根都红透了的隐
其它 连载 24万字