北倾提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲书名,见她有了印象,他拿起另外三本图册,继续补充:“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水,还在努力理解时,裴河宴已经说到了第三套:“《中阿含经》,这本经书没有原籍,全是手抄本。”

了了好奇:“没有原籍,这经书是怎么保存下来的?”

“孤本在一千多年前就已经失传了,昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文,但也因保存不当,早已流失。如今留下来的经文,都是历代僧人和学者翻译所著,可大多都是单经零本,梵文残片,很难再收齐全本了。”

他说完,略微停顿了一会,惋惜地整理了一下书扉:“你父亲,以及这里的大多数人,都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事,那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来汉字还不是她写得最丑的,那些照搬的梵文才是重灾区。一个个梵文字体,自带加密效果,连他都差点没认出来。

他没作声,只重新递了回去:“还继续吗?”

了了摇头:“我得去给老了打饭了。”

裴河宴显然也猜到是饭点到了的缘故,微微颔首,示意她自行离开。

了了麻利地收拾了纸笔,边站起身,边拍了拍裤子上的灰尘:“那我下午还过来吗?”

裴河宴今日休息,并不离开王塔。她这么一问,他稍微愣了一下,才想起她还未完成他交待的任务。

他思索了片刻,才说:“随你。”

声音淡淡的,仿佛刚才耐心教导的人,不是他一般。

.

走过来也不出个声,吓死她了!

裴河宴看着被她撞散了一地的书籍,眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲

其它小说推荐阅读 More+
彭格列雷守观察日记

彭格列雷守观察日记

夜曦君
【彭格列雷守监护人的心累之路】 作为波维诺家族派来守护彭格列十代雷守蓝波·波维诺的临时监护人,我每天不是在哄这位雷守,就是给这位彭格列全自动闯祸机收拾烂摊子的路上,简直是三百六十度无死角照顾他的保姆。 既要当他的保姆,又要兼职彭格列编外人员,每天都在和彭格列的各位优秀员工相爱相杀的路上,一份工资打两份工。 很气,要求沢田纲吉给抚养费,他说孩子不是他的,而且兜里只有三百块。 虽然孩子不是他的,人也不
其它 连载 31万字
末世酒店经营日记[综英美]

末世酒店经营日记[综英美]

流离不冻港
【2024.09.13入V,当天日万,感谢支持!】大家好,我是洛克希·韦恩,身为孤儿的我半个月前被我亲生父亲找到带回家里,开启了国家一级保护废物的悠闲生活,体会了一把躺在钱上面打滚的日子。然后过了半个月,末世降临了。这是什么限定大小姐生活啊!更惨的是,伴随着跟阴尸路一样漫山遍野的丧尸以及断水断电的生活,世界上随机消失了很多人。例如我们家,家里除了老管家阿尔弗雷德跟我之外全军覆没。哦,还有那条叫做A
其它 连载 42万字
老婆总想抢我江山怎么办

老婆总想抢我江山怎么办

奥古斯都喵
【武力值拉满的事业批帝姬X自我攻略的恋爱脑皇帝】她是新官上任的琉国驻京国信使罗黛,他是初登大宝的隆朝皇帝佐雅泽。她的任期以三年为限,于是他们有了三载相处时光。结果,她的区区三年,垄断了他的整个余生。佐雅泽想告白:“从我们相遇的一刻起,你是我白天黑夜不败的太阳。”罗黛以身许国:“我在海洋过夜,我向星辰下令,我让自己登基,做风的君王——你,别挡道。”参赛理由:从军功赫赫的国之帝姬到被全国通缉的流亡犯,
其它 连载 19万字
[HP詹姆波特]丘比特的误会

[HP詹姆波特]丘比特的误会

一罐云朵面包
丘比特的代表爱情的箭追呀追,终于追上了詹姆·波特和伊瑞丝·杰柯克斯。爱神·丘比特表示——真的是误会!拆官配詹莉,雷勿入。有私设。无伏设定。纯小甜饼。宗旨就是恋爱,没有高深立意。
其它 连载 3万字
福运三岁小郡主

福运三岁小郡主

吾彩
预收《团宠三岁小皇孙》文案在下方~--------------------本文又名《被读心的我成了权谋文团宠》 沈知诺穿书了,成了当朝太子的亲闺女,年方三岁。 好消息,父母恩爱,兄弟姐妹情深,全家和睦。 坏消息,不久后的夺嫡大混战中,父亲被废,全家流放,齐齐死在路上。 沈知诺想改变剧情,可受系统限制,她无能为力,只好躺平。 --- 皇子皇孙们为了争夺帝位,明争暗斗,厮杀恶战,斗得你死我活。 直到一
其它 连载 39万字
我的惊喜

我的惊喜

疯狂的外星人123
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
其它 连载 79万字