番外三 (第4/5页)
西凉喵提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。
成婚的打算。”
叶菁菁想起已经去世的墨玄:“幸好墨家老三结婚生子了,要不然,墨家一脉在我手里断了,百年之后,我真不知道该怎么去见墨玄老爷子。”
精神,和坚持,需要一代一代地传承下去。叶菁菁希望菁华大学的后辈们,都能向唐子归、孔思他们这样的第一代菁华大学的老师们学习,以后把这种不断坚持不懈,不断求新,求好的精神传承下去。
黎望,木长风,两人一个在外语学院,一个在世界史学院,两人除了学习语言之外,也会学习国外的经典翻译作品。
菁华大学图书馆里,国外的经典文学作品翻译的很好,翻译的最多的作品,都是像《自然哲学的数学原理》《光学》《人类理智新论》《显微术》等只看名字,就知道自己读不明白的书。
“我的天,这些书竟然都是唐厂长他们翻译的,他们懂得好多啊!”
木长风万分敬佩:“我学语言都觉得很难了,怎么他们就能同时学这么多东西?”
“勤奋吧。”
黎望看着这些翻译作品,他希望,有一天,他也能翻译一本著作,并被菁华大学收录在图书馆中。
“黎兄,你快来看,这里有一本《论大清的自然神学》,这本书咱们总能看得懂吧。”
木长风翻开一看,这本书的竟然是个数学家写的,是个搞二进制的,二进制是什么?
“这个叫莱布尼茨的数学家说,他的二进制是从咱们的《易经》中得到的启发。”
木长风哭笑不得:“黎兄,怎么办,我感觉这本书我也看不明白。”
“人家是德意志的人,你学的是英语,跟人家对不上。”黎望把《论大清的自然神学》的原著书给他看。
木长风垂头丧气地把书放回去:“咱们还是先打好基础吧,这些名著,总有一天咱们能看懂。”
“嗯。”
也是因为菁华大学创建之初,菁华大学的学者跟欧洲各国交流时,翻译了大量欧洲自然科学方面的著作,打从这儿开始,菁华大学的后辈们都以翻译出一本外国科研著作为荣。
几百年后,菁华大学的图书馆收藏了全世界几乎所有的科学著作,全世界的学者,若是要研究任何一个学科发展的脉络,都要到菁华大学来当一段时间的交流学者。
这些交流学者给菁华大学的师生带去了新鲜的观点和不同的观念,这些东西无形中反哺到菁华大学的学子们身上,正循环成一股生生不息的力量。
几百年后,哪几所大学是世界排名前三的大学,所有人都在争论第二第三是谁,因为排名第一的大学毫无悬念,全世界都默认是菁华大学。
当然了,这都是后话。雍正十二年的菁华大学图书馆里,翻译的藏书还未超过百本,所有书都不外借,只能在图书馆里看。
“来几个人帮帮忙,图书馆来新书了。”
“什么书?”
黎望和木长风连忙迎过去。
图书馆的管理员笑道:“永乐公主说,咱们学校的图书馆藏书确实少了些,几个月前,呼吁咱们学校的老师推荐好书,大家一起选了两百本咱们大清自己的好书,印刷成册,放在图书馆里给大家看。今儿送来的是头一批啊,大家帮忙把书放在柜子里。”
《九章算术》《甘石星经》《山海经》《梦溪笔谈》《本草纲目》《齐民要术》《天工开物》等等,黎望他们一看就明白,这些书都是涉及数学、医学、地理、物理等学科的书。
旁边有个学生问:“没有四书五经吗?”
“好像有,但是只选了一两套经典的四书五经,你们若是想看各个朝代大儒写的不同的版本的四书五经相关的集注,你们可以去太学、国子监这两个地方的图书馆借书看,他们以传承经典文学为主,这些书最全。”
“咱们也能去太学和国子监?”有个学生发出不敢置信的声音:“我连秀才都不是,我也能去?”
“哈哈哈,同学,你如今是菁华大学的学生,你去问问太学和国子监的学子就知道了,你们才叫他们羡慕呢。”
“时代变了,只会背书写文章不管用啦!”
木长风对黎望说:“我看呐,只学语言还不够,咱们得另外选修一门学科,外语加上一个好专业才行。”
黎望也如此想:“我数学好,我准备一边学外语一边学数学。”
“我喜欢火车,我要去选修火车专业。”
“一起加油!”
十二月中旬,菁华大学放寒假。
学子们都回家过年,菁华大学的图书馆里师生少了许多,孔渔来图书馆借书,他目标清晰,很快找到自己想要的书,转身走时,看到一本翻译的《自然史》摆在柜子里,翻译者的名字是,孔渔、爱新觉罗·永乐。
孔渔微微一笑,转身离开。
这时,胤禟和叶菁菁带着一家老小到了叶家坡,在叶家坡休息一晚,明儿早上出发去欧洲。
一辈子在马背上打仗的齐世在海军