一寸舟提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云州比划了下:“真的,都这么壮实了,小时候鸡崽子似的,碰一下就倒。”

周衾笑了笑:“云州哥,你从瑞士回来了,那里留学好玩吗?”

“反正我这辈子是不会再去了。”郑云州提起来就两眼一黑,他说:“因特拉肯的天上是会下人的,晚间娱乐活动是完全没有的。餐馆的味道比老唐的性子还淡,咽都咽不下去,所以三餐都必须我亲自动手做。到后来每天就煮点面,能勉强维持生命体征,不用送去抢救就行了。”

庄齐被他话里的语言排列组合惊到。

她顿声:“因特拉肯下的什么......大活人吗?”

郑云州说:“是啊,他们别提多喜欢滑翔伞,下班了都靠这个回家,一抬头天上就各种飘着人。”

“好酷哦。”庄齐忍不住笑了一下。

郑云州说:“好酷是吧?下次我带你过去体验一下,度假还是不错的。”

从十岁那年学滑雪摔骨折了以后,庄齐彻底怕了这类的极限运动,碰都不敢碰。

她挨上唐纳言的胳膊,缩了缩:“算了吧,我可不去受罪。”

“不会的。”唐纳言拍了下她的手背:“他也得有本事把你带走。”

庄齐仰头

都市言情推荐阅读 More+
和非人类先婚后爱了![穿书]

和非人类先婚后爱了![穿书]

见取珠玉
非特殊情况每日0点更新,有事会挂请假条,欢迎入坑~梁星渊攻x楚君山受文案【夫夫互演|双向掉马】 【前·无限游戏玩家·冷淡触手控vs前·无限游戏boss·纯情触手怪】 -楚君山样貌出色、工作稳定,追求者络绎不绝,相亲对象排了一条街,却统统被那张高岭之花的脸拒于千里之外。他的第101个相亲对象,是个斯文俊逸的男人。对方举手投足间透露着赏心悦目的书卷气,各方面都极其令人满意,可惜楚君山依旧古井无波。见他
都市 连载 42万字
死遁后冷面仙君变疯狗了

死遁后冷面仙君变疯狗了

耶耶笑
女主开局死遁,v后日更,更新时间每晚11:45前预收:《夫君弟弟求我疼他》文案放末尾,喜欢可收~本文文案:叶南徽被楼砚辞杀了十二次。第十三次,先疯的却是楼砚辞。1. 被楼砚辞杀了十二次以后,叶南徽终于认命了。 她不过是修仙文里,因嫉妒女主走上歧路,最终被男主所杀的反派女配。 所有人厌她、惧她又轻视她,一个恶鬼,怎么敢又怎么配喜欢上清风霁月的楼小仙君。 恶鬼和仙君天生不般配。 再来一次,她一口断肠红
都市 连载 22万字
维港森林

维港森林

柔妄
■人间富贵花秀场模特vs极致温柔型“SugarDaddy”■「“小叔”文学|熟男熟女|成年童话|年龄差11」文案:梁惊水20岁时,父亲给她订了一张去香港的机票。那天因为国泰超售失误,她走的是头等舱优先通道。注意到1K座,男人一只手自然垂落,雾青衬袖配百达翡丽鹦鹉螺银表,指骨兼具美感。赴港途中,梁惊水主动索要男人的联系方式。商宗在机舱昏调的光线里,静静地看着梁惊水紧攥着衣摆难掩青涩。他没揭穿,问这是
都市 连载 16万字
重生六零,我靠空间发家

重生六零,我靠空间发家

爱吃胡萝卜的小金猪
【更新时间更换:固定掉落时间—周中&周末,一周双更(当前欠债14章节)】cp:财迷vs忠犬退伍糙汉一朝穿越立夏只想要钱,赚到上辈子赚不到的钱,然后买上房躺平收租。解决极品亲戚,骂醒愚孝的老爹,拯救外祖家;顺利买下山头,废品站淘到好东西,小金库越来越有搞头,一切都在往好的方向进行……筹备高考,白天努力看书,晚上去空间种田,每天都在做着富婆梦,结果你告诉我,让我去给你替嫁?【离婚小剧场】“严立
都市 连载 6万字
十九世纪女裁缝

十九世纪女裁缝

冻京橙
主页预收:《十九世纪助产士》基友推文:无限流女主无cp《谁说我是来通关的[无限]》by辰栩本文文案:穿成某本西方小说中下场惨淡的女配角。埃洛伊斯的面前是镀金时代的纽约曼哈顿。十九世纪末这里纸醉金迷,海港繁华。可原主目前还是个小姑娘,尚与弟弟住在舅妈家。五口人挤一间小房间,墙壁漏水,地板破败,窗子呼呼透着风。付完每周的房租,她们买不起煤,买不起面粉,锅里顿顿都是水煮土豆,一家子凑不出三双皮鞋。埃洛伊
都市 连载 52万字
全网黑退圈当娱记后爆红了

全网黑退圈当娱记后爆红了

朔霜
系统告诉林听溪,她穿成了一本娱乐圈大男主爽文中前期看不起男主,后来死命纠缠他的炮灰女配。 不巧,她穿来的时间已经是书中女配死命倒贴捆绑男主营销剧情发生后,正在面对全网黑,负债累累,被公司威逼利诱一条龙服务,马上就要走到凄惨而死的结局。 林听溪:……所以? 系统:如果你不想死的话,就要努力洗白,只有改变全网黑的局面你才能活。 林听溪:ok,fine,懂了,你放心,这个我很会。 看着去认真悉心钻研原文
都市 连载 9万字