一寸舟提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云州比划了下:“真的,都这么壮实了,小时候鸡崽子似的,碰一下就倒。”

周衾笑了笑:“云州哥,你从瑞士回来了,那里留学好玩吗?”

“反正我这辈子是不会再去了。”郑云州提起来就两眼一黑,他说:“因特拉肯的天上是会下人的,晚间娱乐活动是完全没有的。餐馆的味道比老唐的性子还淡,咽都咽不下去,所以三餐都必须我亲自动手做。到后来每天就煮点面,能勉强维持生命体征,不用送去抢救就行了。”

庄齐被他话里的语言排列组合惊到。

她顿声:“因特拉肯下的什么......大活人吗?”

郑云州说:“是啊,他们别提多喜欢滑翔伞,下班了都靠这个回家,一抬头天上就各种飘着人。”

“好酷哦。”庄齐忍不住笑了一下。

郑云州说:“好酷是吧?下次我带你过去体验一下,度假还是不错的。”

从十岁那年学滑雪摔骨折了以后,庄齐彻底怕了这类的极限运动,碰都不敢碰。

她挨上唐纳言的胳膊,缩了缩:“算了吧,我可不去受罪。”

“不会的。”唐纳言拍了下她的手背:“他也得有本事把你带走。”

庄齐仰头

都市言情推荐阅读 More+
请你参与我的冬天

请你参与我的冬天

澄礼
二十五岁那年,徐念溪回到老家西津。存款岌岌可危、找不到工作、人生看不见半点希望。她以为生活已经很糟了,却没想到还有更糟糕的。迫于家人压力,她和高中同学程洵也结了婚。结婚从来不在徐念溪的人生计划里。更别说,程洵也还是和她截然不同的人。婚后第一晚,他们俩默契分房。一夜未眠,凌晨五点半。徐念溪出卧室,正好撞见要进门的程洵也。程洵也盯她两秒,慢条斯理吐出句:“鸡都要打鸣了,你还没睡。怎么,你要帮它去打鸣啊
都市 连载 8万字
万亿舔狗金,从打赏男主播开始暴富!

万亿舔狗金,从打赏男主播开始暴富!

琢月
【看文之前需要郑重提醒大家,未成年人不可网络打赏,成年人进行网络打赏一类的娱乐消费,必须理智。更不要借网贷!只会毁了自己!大家需要知道,现实没有人有金手指系统,普通人深陷网络打赏的虚荣,必定会跟本来的女主一样,走投无路身处绝望。】●神豪系统+直播打赏+做梦专用+女海王●乔溪为了给男主播刷礼物,到处借网贷,最后毫不意外地礼物一停,感情归零。当手机被贷款催收短信挤满,乔溪深陷绝望,终于从曾经花钱买来的
都市 连载 8万字
换嫁春风

换嫁春风

明春鸢
#日六,中午12点更新,感谢支持正版~#专栏内预收《替嫡姐出嫁之后》求康康呀大学生明遥期末考试结束,熬夜打游戏猝死,穿成了古代安国公府一个庶女。明遥:……还学什么习?娱什么乐?躺着活着不香吗?顶着一张芙蓉面,她混吃等死活到十五,嫡母把她许给了娘家侄子温从阳。未来夫婿年轻俊俏,游手好闲,一事无成,和她正是天造地设、一对儿懒蛋。明遥正准备拾掇拾掇换个地儿躺,突然,嫡姐不要嫡母千挑万选的新科探花了,非要
都市 连载 77万字
万人迷以为她是小透明

万人迷以为她是小透明

花瓶不碎
隔壁预收:《坏女人,但万人迷》生来体弱的尹瑶迦被名义上的“哥哥”千娇百宠的养在疗养院里二十多年。也因此养成了她五谷不分四体不勤的娇纵性子。可即便如此爱护,她的生命也走向了终结。直到一个自称0593的系统找上她,声称只要她去往不同世界扮演女配,完成系统发布任务就可以为她续命。为了继续在世上享乐,尹瑶迦与系统签订了合约。可为什么明明她都这么努力完成任务了,男主们还是不放过她?世界1——总裁文里的拜金女
都市 连载 9万字
如何向老板求婚

如何向老板求婚

筱露
【日更,每晚十二点前,有事会请假!vb筱露啊】戚之星没想到她与顾启的交集会是十年后。彼时他不只是整个渝江城的豪门都想攀上的高枝,还是那个神秘的LY资本创始人,那匹传奇的华尔街之狼。戚之星毕业即失业在走投无路之际,顾启成了她的老板。戚之星谨记她和顾启是两个世界的人,却连她自己都没想到她干出了这辈子最大胆的事。向他求婚。问题又来了,如何向老板求婚?*得知戚之星结婚对象是顾启,好友惊讶的无与伦比:“你不
都市 连载 12万字
娇软老婆,在线饲蛇

娇软老婆,在线饲蛇

褚羊
【前期公路求生,苦命老婆和阴暗蛇蛇的治愈之旅~】苏酥重生后,才知道自己是末世文里的炮灰。 她长得漂亮,体力不好,没觉醒异能,唯一的作用就是死在丧尸潮里,被强强联合的男女主感叹——“末世容不下弱者。”· 重活一次,苏酥觉醒了“微不足道”的异能,又捡了一条快死的小蛇。谁也没想到:“微不足道”的异能是末世最强战力!快死的小蛇竟是能喷火能囤货的大蟒蛇!丧尸潮来临时,骑着蟒蛇的苏酥跑得比男女主还快!·但……
都市 连载 48万字