一寸舟提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云州比划了下:“真的,都这么壮实了,小时候鸡崽子似的,碰一下就倒。”

周衾笑了笑:“云州哥,你从瑞士回来了,那里留学好玩吗?”

“反正我这辈子是不会再去了。”郑云州提起来就两眼一黑,他说:“因特拉肯的天上是会下人的,晚间娱乐活动是完全没有的。餐馆的味道比老唐的性子还淡,咽都咽不下去,所以三餐都必须我亲自动手做。到后来每天就煮点面,能勉强维持生命体征,不用送去抢救就行了。”

庄齐被他话里的语言排列组合惊到。

她顿声:“因特拉肯下的什么......大活人吗?”

郑云州说:“是啊,他们别提多喜欢滑翔伞,下班了都靠这个回家,一抬头天上就各种飘着人。”

“好酷哦。”庄齐忍不住笑了一下。

郑云州说:“好酷是吧?下次我带你过去体验一下,度假还是不错的。”

从十岁那年学滑雪摔骨折了以后,庄齐彻底怕了这类的极限运动,碰都不敢碰。

她挨上唐纳言的胳膊,缩了缩:“算了吧,我可不去受罪。”

“不会的。”唐纳言拍了下她的手背:“他也得有本事把你带走。”

庄齐仰头

都市言情推荐阅读 More+
霓虹星的轨迹

霓虹星的轨迹

Twentine
*这是一则由于徐女士一点点转校失误,从而结识一名绝世大美人,进而双宿双飞的浪漫小故事。*# 不知道追寻什么的时候,就先踏踏实实往前走吧。
都市 连载 33万字
我靠给仙君渡情劫内卷飞升

我靠给仙君渡情劫内卷飞升

猫蔻
末法时代,身为妖族要么飞升成仙,要么进动物园。涂山问仙选择卷天庭编制,试图考公改命。但考了一百三十次至今还没考上……直到某一天,天掉馅饼。司命星君找上她:紫微帝君下凡渡情劫,只要你帮帝君成功渡过情劫,你就能免考直接上天庭做仙官。考了一百三十次还没能考上天庭编制的涂山问仙:干了!——涂山问仙被传送到紫微帝君下凡渡劫的小世界,发现此方世界灵力充沛,猪也能修炼成精。涂山问仙:!!!!那我还走个屁的后门,
都市 连载 27万字
我与魔教少主二三事

我与魔教少主二三事

竹子吃熊猫
穿越·能屈能伸·狗腿吐槽女主×古早风·毒辣邪恶·魔教少主穿越后,我得罪了魔教少主,被迫给他当牛做马。为了取得小恶鬼的信任,我一路做小伏低,护他、忍他、敬他、怜他、帮他。最终我找到机会,搭上武林盟主那条线,我毒翻了他,跟着盟主跑了。但是……我没想到他直接发疯,率领教众要围攻武林盟。为了大局着想,盟主把我交出去了,淦!当晚,小恶鬼掐着我的下巴,笑容阴森:“还跑吗?”哦豁,我完了,这么睚眦必报的人,肯定
都市 连载 12万字
开局退婚十个未婚妻

开局退婚十个未婚妻

橘子炒辣条
封林拿着老爹给的十张照片,陷入沉思。 上面有冷艳总裁,有温柔老师,有国际明星,有职业杀手…… 他要做的是,退掉九个婚约,和其中一位结婚。
都市 连载 989万字
黛玉与福尔摩斯

黛玉与福尔摩斯

明月江山
推推预收:《各朝代都来看我上大学》本文文案:十二岁那年,黛玉从贾府南下,乘舟回扬州城照顾病重的父亲。这一年,有艘从大英帝国来的货船停靠在扬州港口上。孤身一人的少年福尔摩斯被领进林府。黛玉捧药照顾躺着的父亲时,福尔摩斯在努力学中文。黛玉在扶父亲走路时,福尔摩斯在破案。黛玉和父亲去看太医时,才发现父亲的身子早已好起来。而这一切都归功于来自远方的福尔摩斯。为父亲寻药方,黛玉带上一船的珠宝,远洋欧洲,而福
都市 连载 10万字
九十年代大美人

九十年代大美人

夜色慕君
村里那个欠了一屁股债的女儿找了个又帅又有钱的老板!惊呆了村里人的眼睛,主要是,是大老板先追的她。 ……………………江南烟加班过度,导致猝死,意外发现重生到90年。家里要啥没啥,还有一屁股的外债。原主又瘦又黑,一看就是没有吃饱饭的。没有受过苦的江南烟为了让自己的日子过得舒服点,只好努力挣钱。可还没等她有钱呢,就看上了一个男人,高高大大,一看就是自己养不起的那种。江南烟本想这样的男人应该没戏了,但男人
都市 连载 28万字