一寸舟提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云州比划了下:“真的,都这么壮实了,小时候鸡崽子似的,碰一下就倒。”

周衾笑了笑:“云州哥,你从瑞士回来了,那里留学好玩吗?”

“反正我这辈子是不会再去了。”郑云州提起来就两眼一黑,他说:“因特拉肯的天上是会下人的,晚间娱乐活动是完全没有的。餐馆的味道比老唐的性子还淡,咽都咽不下去,所以三餐都必须我亲自动手做。到后来每天就煮点面,能勉强维持生命体征,不用送去抢救就行了。”

庄齐被他话里的语言排列组合惊到。

她顿声:“因特拉肯下的什么......大活人吗?”

郑云州说:“是啊,他们别提多喜欢滑翔伞,下班了都靠这个回家,一抬头天上就各种飘着人。”

“好酷哦。”庄齐忍不住笑了一下。

郑云州说:“好酷是吧?下次我带你过去体验一下,度假还是不错的。”

从十岁那年学滑雪摔骨折了以后,庄齐彻底怕了这类的极限运动,碰都不敢碰。

她挨上唐纳言的胳膊,缩了缩:“算了吧,我可不去受罪。”

“不会的。”唐纳言拍了下她的手背:“他也得有本事把你带走。”

庄齐仰头

都市言情推荐阅读 More+
我娘,穿越者,名动四方

我娘,穿越者,名动四方

未眠灯
同款古言预收:《夫人》现代:《我妈是修罗场文的女主》-----【巧取豪夺,30+以上爱情故事,非SC】#本文又名《丧夫后,我被枭雄强抢了》# 丧夫四年后,女儿也在车祸中去世,裴莺忍着悲伤为女儿办完葬礼,再睁眼后却莫名其妙来到一个陌生的朝代。 还不等她震惊,她忽然看到了一个和女儿长得一模一样的小姑娘喊她娘亲。 好消息,女儿好像回来了,且她现在是县丞夫人,据说县丞夫君和她是青梅竹马,极为爱重她。 坏消
都市 连载 36万字
禁止对金手指又亲又吸[快穿]

禁止对金手指又亲又吸[快穿]

墙头发呆
【零点日更】笑良宵是一只毛绒绒,一天因为无聊而绑定了系统,任务是做主角的人形金手指。 只不过他这个人形金手指的解锁条件有点离奇。 现代世界: 主角是被找回豪门的万人嫌真少爷,受尽欺凌活得凄凄惨惨。笑良宵的身份是顶级权贵的后代,性格恶劣却权势滔天。 按理说扶贫简直易如反掌,然而系统给出了金手指解锁条件: 【换装:包括但不限于让主角戴兽耳、兽尾,穿女仆装、**套装……】 于是今天笑良宵丢下一对毛绒狼耳
都市 连载 30万字
为了一个亿,养了一条龙

为了一个亿,养了一条龙

欧阳墨心
11月2日起 每天18:00更新*董天心有三个梦想:暴富,买房子,养一只可爱的宠物。前两个梦想:难。第三个梦想:很难!万万没想到有一天,得到了一笔从天而降的遗产。律师:“董天心女士,留给您的遗产包括市中心一套四室三厅的房产,一个亿的存款,继承前两项的前提是,养一只宠物。”董天心激动:“宠物是猫吗?”律师:“不是。”“狗狗?”“不是。”“仓鼠?”“也不是。”“总不会是……蛇……吧?”“理论上来讲,比
都市 连载 12万字
开局爆料香江首富喜当爹[九零]

开局爆料香江首富喜当爹[九零]

流烟萝
【预收《九零之弹幕教我发家致富》和《七零养崽日常》求收藏~】温月穿到九十年代香江,得知好坏消息各一。好消息是:她穿成了首富亲闺女,且她的丈夫是下一任香江首富。坏消息是:她穿的时间不对,仅剩一个月寿命。好在她绑定了吃瓜系统,打卡瓜主即可获得大瓜,成功吃瓜即可获取生命值。但只有她一个人吃瓜没用,她得带领别人一起吃瓜,吃瓜的人越多,她能活得越久。为了长命百岁,温月盯上便宜渣爹,反手向全体香江市民爆料——
都市 连载 29万字
过分痴缠

过分痴缠

林希之
*先婚后爱|狗血墙纸爱|追妻火葬场*改了个文名,原名《明知故陷》,不要认错了哦~【文案一】对于执拗的人来说,往往不撞南墙不回头,对于爱情中的单恋者更是如此,像是在等待那个可以放弃的节点——那晚,衣香鬓影的宴会上,裴时礼站在她对面维护另一个女人时,沈思柠意识到,她无人知晓的十年暗恋,是时候结束了。【文案二】结婚三年,沈思柠还是没能让裴时礼爱上她,少女时期满腔的期待也被婚后生活磨砺的消失殆尽。她决定放
都市 连载 38万字
二货,放开那只暗卫

二货,放开那只暗卫

木梨苏
二货妹纸:我是绝对不会去和亲的!便宜皇兄:三殿下惊才绝世貌冠五洲。二货妹纸:无福消受!便宜皇兄:你娶他嫁。二货妹纸:您放弃吧!便宜皇兄:婚后互不干涉。二货妹纸:休想!便宜皇兄:聘礼,暗卫一只!二货妹纸:婚期何时?都说暗卫有三好,愚忠能打易推倒。二货妹纸也抓到一只,人家家的,肿么破?!食用指南(参赛理由):这是一个二货妹纸的暗卫血泪挖角史,也是一个二货公主的成长逆袭史。以二货妹纸的清奇视角切入,一幕
都市 连载 13万字