长乐鱼鱼提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

不仅仅是觉得看到在相隔千里之外的星洲遇到的人,出现在自己的面前。

也是对于这么巧,在京城和雷鸣遇到。

“你今年不是大三吗?已经可以当老师了?”

不是对雷鸣的能力有什么质疑,是妍珍很奇怪,雷鸣应该和罗秀文没有什么交集吧?一个清北,一个医科大学,说是学姐弟也说不过去啊。

“是蒋恒逸推荐我来当家庭教师的,我们是一个社团的,他知道我需要自己赚学费,平时也很帮着我。”雷鸣一句话就把来龙去脉讲清楚了。

他也没想到妍珍居然是蒋恒逸的姑姑,明明看起来那么年轻,和蒋恒逸站在一起,顶多就是姐弟。

“原来是这样啊。”妍珍点点头,怪不得呢。

看妍珍没有疑惑了,雷鸣准备上课。“那妍珍姐,我们开始上课吧。”

“先做一套简单的卷子,看看你需要补充的地方,好吗?”当了这么久的家教,雷鸣接触到的基本上都是小孩子。

像是妍珍这样的成年人,还是第一次遇到,同样,成年人在一定程度上,会比小孩子更要面子一点。

而且蒋恒逸说他姑姑,也就是妍珍,存在的是阅读障碍,看到汉字读不进去,不是太能看得懂。

雷鸣回想自己和妍珍在聊天的时候,好像不存在什么障碍,她的汉字表达基本上是没有问题的,就是偶尔语言习惯有点不对劲。

出的题也都是怎么简单,怎么来。

妍珍接过卷子就开始认真的答题,每个字都要掰开来看,然后再组合在一起看具体的意思是什么。

现在手机软件做的那么齐全,自带的翻译软件都有好多,妍珍有时候和人聊天的时候,不懂的直接用翻译,实在不行就找钢子。

现在真的对上书面的东西,妍珍真的是越看越烦躁。

【??, ?? ? ?????!(真的是看不懂啊)】

手不自觉的撑着头,妍珍自己也知道,到现在她还是习惯讲韩语。

不过大环境下,大家都是讲中文的,妍珍的中文已经比之前好很多了。

感受到雷鸣平静的注视,妍珍只能强行压下性子,安分的继续做题。

卷子上面基本上都是阅读,并写出自己的领悟,没有字数要求,但是每道题的后面,都被雷鸣标注“可能抽查回答”,妍珍只能老老实实的写。

雷鸣正在观察着妍珍,整个人的被难得愁眉苦脸的,一向神采飞扬的眼睛仿佛失去了光彩。

阅读的速度很慢,甚至有时候拿着笔在文字的下面一个一个对着,有点像像小孩子刚刚读书,刚开始认字的时候。

写字的速度就更慢了,好像每写下一个字,都带着不确定,笔划很工整,字体也很娟秀,可是手上僵硬的不行。

有时候对着之前出现过的字写,就好像是画出来,而不是写出来的。

整体来说,妍珍给雷鸣的感觉就是她对于整张卷子都很陌生,不是不会,表达能力也没有问题,可是就是很生疏,就感觉她很少使用汉语。

看得少,读的少,写的更少。

再想到妍珍在自我介绍的时候,都说自己的名字是“朴妍珍”,十分具有西八国特色的名字。

雷鸣不禁猜想,是不是妍珍之前在西八国生活过,并且时间很长,导致对中文十分的生疏。

【终于不看我了,刚刚都不敢喘气了。】感觉到雷鸣视线的转移,妍珍在心里面嘟囔着。

好不容易写了一半的题目,翻一下卷子,还有这么多。

西八!

从小没有这么认真的写过卷子。

【感觉我现在就像李莎拉,她不会拼写韩文,我中文写的磕磕绊绊。】

【妍珍呐~振作起来,强过李莎拉!】

钢子一句话击中妍珍的死穴,她们80组之间无时无刻不在比较,就算现散的散、没得没,这个习惯一时半会也改不掉了。

【我绝对不会比她还要差劲。】妍珍得到斗志一下子上来了,心中一团火,下笔如有神。

雷鸣回过神,就发现妍珍突然燃起来了。

奇怪。

一份很简单的卷子做完,两个小时就过去了。

“我写完了,雷鸣老师批阅一下吧。”风平了,雨停了,妍珍又行了。

“唰——”的把笔扔到一边,按住卷子往雷鸣面前划。

“好的,你先休息一下。”雷鸣本来想要让妍珍继续,文章都拿出来了,但是看到她写完卷子一瞬间多云转晴的样子,也就算了。

像个小孩一样,雷鸣不自觉的就用对待小孩的方法来对待妍珍。

仔细的把妍珍的卷子看了一遍,字与字之间的空格并不是中文读写有的习惯,反倒像是韩语。

“妍珍姐,你之前是在西八国学习或者是生活过吗?”

妍珍先是一下子僵了一下,还以为被雷鸣知道了什么,转念一想,这么神奇的事情,别人怎么可能

其它小说推荐阅读 More+
在家长会上遇前任

在家长会上遇前任

勺棠
《在家长会上遇前任》 侄女早恋被发现不敢告诉家长,拜托贺初秋假扮父亲去学校救急。贺初秋当年也搞过早恋,好心劝诫:“我不反对你早恋,但你要知道自己在做什么。高中是你人生的重要时期,但初恋大多只能无疾而终。”侄女:“小叔的初..
其它 连载 29万字
错撩门阀公子后

错撩门阀公子后

青山问我
《错撩门阀公子后》 下一本《女扮男装后成为太子》《重生后和宿敌HE了》V前随榜,V后日更(没有小粉花是字数不够)◆无心者勾引●清醒者沦陷◆罗纨之不愿意被家族送到谢家为妾。听闻谢家受宠的九郎最怜香惜玉,只要诱动他在谢老夫人面..
其它 连载 281万字
人在天灾,开始种田![末世]

人在天灾,开始种田![末世]

七顺
原文名《天灾来临去种田[末世]》半夜从梦里醒来,蒋田还沉浸在刚刚的梦里,仍觉得天塌地陷,她摸了一把头上的冷汗,那个梦是那么的真实而又可怕。想到梦里的自己吃不上饭,连一个馒头都要去和别人一起哄抢,她就觉得可怜。当意外发生的时候蒋田脑海中突然听到一个声音,蒋田意外得到了一个种田系统,她一阵愕然,这系统是按照名字去选人的么。后来,蒋田发现,这个种田系统,顾名思义,真的是督促她种田的,只有攒够种田值,才能
其它 连载 16万字
此刻,我即为王[西幻]

此刻,我即为王[西幻]

香葱小饼干
《此刻,我即为王[西幻]》 【零点更新,v后日更,文案1在21章】陆易在十八岁生日这天,意外穿越到了一本名为《光明圣子》的小说中。坏消息是:他穿成了空有美貌的恶毒男配。好消息是:他绑定了“此刻,我即为王”系统。“我即为王”系统触发..
其它 连载 434万字
春日悸动

春日悸动

弥萝
下本开《只敢趁醉吻你》,求个预收。温柔大美人 x 乖戾难驯太子爷女主暗恋成真/久别重逢1)徐云雾,北城书香门第徐家三代最受宠的姑娘,生得妩媚旖丽,性子却是冷清似水。学成归国后,在城郊一隅开了间茶会所,一桌一凳一壶茶,过得闲适却也万分雅致。她喜欢这样的日子,也没想过改变。只是日子总有波澜,一日爷爷忽然对她说,他年轻时曾和霍家老爷子立过一个约定,未来若有缘分两家可以结为亲家,并试探性问她对霍星延的感觉
其它 连载 34万字
随风而止

随风而止

清辞云乐
〖暗恋x蓄谋已久〗【正儿八经的农业教授】&【安静内敛的笨蛋画家】江之州和年亦于是初中同学,他们俩能够玩起来,说起来还挺离谱,是通过各自的冤种发小打游戏熟诺的年亦于,众人眼中的乖乖女,人又懂事听话,多才多艺江之州,人人都知道这玩意嘴欠的很,与他的长相不太相符,人称:闭嘴美男子“亦于,亦于,父亲给你取这个名字是希望你懂事听话,做事情三思而后行。乖,听话哈,不要再任性下去了。”……懂事吗……从小
其它 连载 1万字