一寸舟提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云州比划了下:“真的,都这么壮实了,小时候鸡崽子似的,碰一下就倒。”

周衾笑了笑:“云州哥,你从瑞士回来了,那里留学好玩吗?”

“反正我这辈子是不会再去了。”郑云州提起来就两眼一黑,他说:“因特拉肯的天上是会下人的,晚间娱乐活动是完全没有的。餐馆的味道比老唐的性子还淡,咽都咽不下去,所以三餐都必须我亲自动手做。到后来每天就煮点面,能勉强维持生命体征,不用送去抢救就行了。”

庄齐被他话里的语言排列组合惊到。

她顿声:“因特拉肯下的什么......大活人吗?”

郑云州说:“是啊,他们别提多喜欢滑翔伞,下班了都靠这个回家,一抬头天上就各种飘着人。”

“好酷哦。”庄齐忍不住笑了一下。

郑云州说:“好酷是吧?下次我带你过去体验一下,度假还是不错的。”

从十岁那年学滑雪摔骨折了以后,庄齐彻底怕了这类的极限运动,碰都不敢碰。

她挨上唐纳言的胳膊,缩了缩:“算了吧,我可不去受罪。”

“不会的。”唐纳言拍了下她的手背:“他也得有本事把你带走。”

庄齐仰头

都市言情推荐阅读 More+
工具人的恋爱指南[快穿]

工具人的恋爱指南[快穿]

银河绘月
晚六日更,有事会请假。第一个小世界已完结。《本文文案》 阮朝在濒死之际绑定了快穿系统。 系统要求他前往各个小世界,扮演推动剧情发展的工具人,必要时充当男主走上人生巅峰的踏脚石……完成任务获得足够的积分,就可以购得复活券一张。 系统信誓旦旦的向阮朝保证,工具人任务简单又轻松,在它的指导下分分钟就可以完成。 然而,阮朝的第一个世界,剧情就朝向不可控制的方向发展。 【世界一】男主是被调换身份的真少爷,是
都市 连载 42万字
警校组成为我的乙游攻略对象

警校组成为我的乙游攻略对象

荔水
第一周目和第二周目已完结,现在绝赞更新第三周目中~宝宝们放心入坑~母胎单身的大学生夏川凛被好友安利了一款据说体验感非常强的恋爱小游戏——恋爱进行时。 「一周目」 她要攻略的对象是个卷毛恶人颜池面帅哥,当男人一脚踢开她手中的炸弹时,那一瞬间她感觉那个叫松田的帅哥帅翻了。 下一秒她的手腕上就多了一副手铐,男人弯腰看着她,从衣服口袋里拿出警察证亮在她面前。 “小姐,你有改装炸弹的嫌疑,现在还麻烦你跟我们
都市 连载 13万字
普通人,但怪物之母

普通人,但怪物之母

西风醉
【星际+军校+人外+修罗场+升级流】【隔壁完结文《开局随机抽取神明前男友》、《眷属个个要造反》量大管饱,欢迎客官食用~】 苏唐一觉醒来,就成为了街头拾荒者。 这个世界,存在于神话传说的超凡种和人类共生,全民以契约超凡种成为觉醒者为荣耀。 广场上,和她在游戏中契约的眷属有八分像的神像,由星际人类全民供奉,圣洁无垢,熠熠生辉;雕像旁,她饥肠辘辘,穷困潦倒。 在饿死的边缘,苏唐耳边响起声音。 【欢迎回归
都市 连载 28万字
在饥荒末世经营美食城

在饥荒末世经营美食城

桔子粟
社畜攸梨在被撞飞的前一秒,正在羡慕看店的朋友:【不想打工,好想自己开店当老板!】再睁眼,她绑定了经营系统,附赠一家甜品店。好消息:梦想成真。坏消息:这是饭都吃不饱的饥荒末世!昼热夜寒,魔物横行肆虐,污染区的一滴雨都能在皮肤上腐蚀成泡。资源匮乏,制度崩坏,为了一口生硬的冷饼子,上一秒嬉笑寒暄的邻居转眼就能打破脑袋。从出生那一刻起就被贴上卑jian标签的下民们在夹缝中生存,飘零如草芥。直到这天,有人误
都市 连载 12万字
靠恐怖游戏打入酒厂高层

靠恐怖游戏打入酒厂高层

半幕空
【更新时间在0点】 宫川凌本是个即将毕业的警校生,却因目睹组织交易,而被迫加入组织。 “现在,杀了她。”长发杀手冷声道。 宫川凌看着面前无辜的小女孩,正不知如何下手间,脑袋里突然传来一个声音: “恭喜绑定恐怖游戏系统!” “?”宫川凌。 “我们的宗旨是让每个参与玩家都明白生命的可贵,所以,为了救下这个小女孩,你选择制造以下哪种幻觉: ①开枪杀了她。 ②用刀刺穿她的心脏。 ③开车撞过去。” “??”
都市 连载 46万字
陨落的大师兄

陨落的大师兄

木兮娘
勿等,在写。我喝了一大杯加浓咖啡+冷水扑脸都挡不住的困。 故事的结尾,衡山派霁月光风的大师兄被揭穿伪君子的真面目,毁他气府、断他经脉,逐出山门,人人唾弃。 排雷: 1、短篇、生子。 2、尝试多一点我不擅长的感情流篇幅,受是真坏蛋、伪君子,攻恋爱脑、男妈妈。 3、隔日更。(因为修怪谈无数次崩溃,最近一次崩溃暂时重建不了,所以开短篇练练手感)
都市 连载 9万字