一寸舟提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云州比划了下:“真的,都这么壮实了,小时候鸡崽子似的,碰一下就倒。”

周衾笑了笑:“云州哥,你从瑞士回来了,那里留学好玩吗?”

“反正我这辈子是不会再去了。”郑云州提起来就两眼一黑,他说:“因特拉肯的天上是会下人的,晚间娱乐活动是完全没有的。餐馆的味道比老唐的性子还淡,咽都咽不下去,所以三餐都必须我亲自动手做。到后来每天就煮点面,能勉强维持生命体征,不用送去抢救就行了。”

庄齐被他话里的语言排列组合惊到。

她顿声:“因特拉肯下的什么......大活人吗?”

郑云州说:“是啊,他们别提多喜欢滑翔伞,下班了都靠这个回家,一抬头天上就各种飘着人。”

“好酷哦。”庄齐忍不住笑了一下。

郑云州说:“好酷是吧?下次我带你过去体验一下,度假还是不错的。”

从十岁那年学滑雪摔骨折了以后,庄齐彻底怕了这类的极限运动,碰都不敢碰。

她挨上唐纳言的胳膊,缩了缩:“算了吧,我可不去受罪。”

“不会的。”唐纳言拍了下她的手背:“他也得有本事把你带走。”

庄齐仰头

都市言情推荐阅读 More+
死遁后冷面仙君变疯狗了

死遁后冷面仙君变疯狗了

耶耶笑
女主开局死遁,v后日更,更新时间每晚11:45前预收:《夫君弟弟求我疼他》文案放末尾,喜欢可收~本文文案:叶南徽被楼砚辞杀了十二次。第十三次,先疯的却是楼砚辞。1. 被楼砚辞杀了十二次以后,叶南徽终于认命了。 她不过是修仙文里,因嫉妒女主走上歧路,最终被男主所杀的反派女配。 所有人厌她、惧她又轻视她,一个恶鬼,怎么敢又怎么配喜欢上清风霁月的楼小仙君。 恶鬼和仙君天生不般配。 再来一次,她一口断肠红
都市 连载 22万字
雪夜醉吻

雪夜醉吻

南方之下
寄住|年龄差8|双向奔赴*纯欲少女vs京圈大佬,甜甜恋爱日常初上大学,顾允真被父母托付给周循诫,请他多多照拂。周循诫,京城周家最小的儿子,执掌合泰六年,顶着重重阻力,肃清集团内外官僚主义,将合泰带回巅峰。顾允真和周循诫第一次见面。她于慌乱中拽住了他的衣袖,阳光被紫檀木屏风的横栅筛落,男人立在午后阳光中,轮廓分明,骨相明晰。挑起的唇角显得漫不经心,居高临下俯视她,低声。“拽够了没有。”自此,顾允真一
都市 连载 28万字
普通人,但怪物之母

普通人,但怪物之母

西风醉
【星际+军校+人外+修罗场+升级流】【隔壁完结文《开局随机抽取神明前男友》、《眷属个个要造反》量大管饱,欢迎客官食用~】 苏唐一觉醒来,就成为了街头拾荒者。 这个世界,存在于神话传说的超凡种和人类共生,全民以契约超凡种成为觉醒者为荣耀。 广场上,和她在游戏中契约的眷属有八分像的神像,由星际人类全民供奉,圣洁无垢,熠熠生辉;雕像旁,她饥肠辘辘,穷困潦倒。 在饿死的边缘,苏唐耳边响起声音。 【欢迎回归
都市 连载 28万字
帝国太子和他的暴躁小娇妻

帝国太子和他的暴躁小娇妻

天外飞石
大佬楚淮在蓝星保卫战胜利这天穿越了。 穿成一个走两步就喘的病美人O。 穿过来的时候,原身正获罪被流放到垃圾星。 垃圾星上流寇凶徒聚集,身娇体贵的楚淮瞬间成了狼圈待宰的羔羊。 羔羊? 倒了一地的凶徒七窍流血肝胆俱裂,难以置信地看向精神力爆出的中心点——那个娇滴滴的omega正捂着胸口喘个不停。 ## 超负荷的精神力爆发让楚淮不堪重负,大佬第一次体验到了什么叫“发情”。 为了应对发情危机,大佬组织垃圾
都市 连载 28万字
陛下别怕,我是忠臣

陛下别怕,我是忠臣

赵刻
“忠臣佞臣,俱非我面目,我只是我——周玉臣。”-周玉臣当太监这些年,虽说奸猾谄媚、揽权怙势,但她始终记得恩主的教诲:要以忠事君,做天子柱臣。直到一朝山河破、神州泪,北虏长驱直入,但闻妇幼呼救,尸横遍野。皇帝割地求和,只知把弄朝纲,党争频频。周玉臣:“作为忠臣,当唯皇命是从。那么就只能换个皇帝了。”她选中了怯懦多病的四皇子。后来,她勒马拥雪关,痛骂她[阉竖窃权,拥兵自重]的弹劾如雪。周玉臣哈哈一笑,
都市 连载 16万字
齐眉

齐眉

一寸舟
「浑身上下脸最乖×温柔古板但控制欲超强」1住进唐家的那一日,是个阴霾天,乌云翻滚,眼看就有一场大雨。庄齐穿着一条杏子黄的背带裙,跟在秘书后面,绕过屏风正心的堆漆禽戏图,看见温雅端方的唐纳言闲靠在一把灯挂椅上,散漫地看了她一眼。秘书弯下腰提醒她:“小齐,以后这就是你的大哥,可别错了。”她大着胆子,走到唐纳言身边,牵了牵他冰凉的掌尖:“大哥哥。”唐纳言冷淡应了声,让人带她回房休息。2庄齐从美国读博回来
都市 连载 9万字