北倾提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来汉字还不是她写得最丑的,那些照搬的梵文才是重灾区。一个个梵文字体,自带加密效果,连他都差点没认出来。

他没作声,只重新递了回去:“还继续吗?”

了了摇头:“我得去给老了打饭了。”

裴河宴显然也猜到是饭点到了的缘故,微微颔首,示意她自行离开。

了了麻利地收拾了纸笔,边站起身,边拍了拍裤子上的灰尘:“那我下午还过来吗?”

裴河宴今日休息,并不离开王塔。她这么一问,他稍微愣了一下,才想起她还未完成他交待的任务。

他思索了片刻,才说:“随你。”

声音淡淡的,仿佛刚才耐心教导的人,不是他一般。

.

走过来也不出个声,吓死她了!

裴河宴看着被她撞散了一地的书籍,眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲书名,见她有了印象,他拿起另外三本图册,继续补充:“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水,还在努力理解时,裴河宴已经说到了第三套:“《中阿含经》,这本经书没有原籍,全是手抄本。”

了了好奇:“没有原籍,这经书是怎么保存下来的?”

“孤本在一千多年前就已经失传了,昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文,但也因保存不当,早已流失。如今留下来的经文,都是历代僧人和学者翻译所著,可大多都是单经零本,梵文残片,很难再收齐全本了。”

他说完,略微停顿了一会,惋惜地整理了一下书扉:“你父亲,以及这里的大多数人,都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事,那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都

其它小说推荐阅读 More+
天下游鱼

天下游鱼

开心橡果
沧澜江畔,少年郎蓑衣斗笠,一手持酒,一手钓竿,心不在天下,人却在江湖…… 我来自不可知之地,我想看看这个同样未知的世界……
其它 连载 1万字
狗狗能成为废土霸主吗?

狗狗能成为废土霸主吗?

Philoso
世界末日后,家园沦陷,灾厄频生。孕育人类智慧的星球变为了停止旋转的地狱熔炉,唯有用双脚丈量过土壤,闯入一片片被诡异浓雾笼罩的大地,才能挖掘出末日真相,将文明的火炬传递下去——真·边牧犬桑桑:“等等,双脚?”慷慨激昂的演讲人顿时迟疑起来:“呃……偶尔,也可以是四只脚?”阅读须知:1 社牛人来疯真·快乐小狗女主,正文不变人,对人类很友好。2 有男主,男主也不是人,前期是颗蛋,后期是猫猫,全篇小动物贴贴
其它 连载 11万字
村头的那个哑巴

村头的那个哑巴

冬日牛角包
溪月和城里的丈夫离了婚,回了娘家,半年后,她嫁给了村头的那个哑巴。哑巴长得人高马大,相貌堂堂,会盖房子,会种花,只是不会说话。正好,溪月也不想和谁说话。但是,一个个夜深人静的晚上,他逼得她不得不开口骂他。糙汉X娇女九十年代种田文,小夫妻的日常生活,村里的鸡飞狗跳,男主后期能开口说话
其它 连载 26万字
净身出户,归来已无敌

净身出户,归来已无敌

为道独尊
我为这个家默默付出六年,却抵不过突然出现的白月光。 林小莫:“我不喜欢爸爸,我喜欢丁叔叔!” 白若雪:“收起你肮脏的心思,以后再让我发现你算计我,就从家里滚出去!” 丁凯:“既然你这么识时务,那么你霸
其它 连载 6万字
怪可爱的

怪可爱的

半娄烟沙
《怪可爱的》 三千小世界里总有那些不是人的怪物有的喜欢喝汗水,有的喜欢炸战舰……还好,月老给它们开了一扇小天窗——————————————————女主们:……这东西好像不是人啊,但是,还怪可爱的—————————..
其它 连载 179万字
夸夸我的神探祖父穿越爹

夸夸我的神探祖父穿越爹

渝跃鸢飞
大理寺丞家5岁的狄昭昭,忽然听到奇怪的声音。“杀人了,好可怕!”“吁——幸好血喷到天花板上,要不然我这么漂亮的山水画就脏了。”从小听破案故事长大,正义感爆棚的崽,气得小脸通红,小钢炮一样冲出去,扯着嗓子喊:“祖父!!!抓坏人啊!!!”*狄昭昭永远记得5岁那日黄昏,父亲带着他去大理寺,探望为重案劳身焦思的祖父。在那片仿佛要燃尽黑暗的炽热火烧云下——他在繁多的物证中发现了凶手的痕迹、在隐秘的角落指认出
其它 连载 347万字