正统大汗阿里不鸽提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

好在今天事情比较多,皇后没心思继续问,就把事情放下了。

在皇后的命令下,几个怯薛搬来一幅地图。王大喇嘛依然拿着拂尘,踱着方步,跟在地图后,走了进来。

“福生阿罗诃天尊!”他朝皇后行了一礼,又向诸位大臣拱拱手,指着地图,介绍道:“明国太遥远,收集到的消息经常彼此冲突。我尽量筛选了一些,找匠人加工了下之前的地图,方便各位了解情况。”

“我受命辅佐脱欢皇台吉撰写国书,不过因为各种问题,至今未能完稿。我们把目前能确认的部分写在草稿里了,请陛下允许我发给大家看一看。”

皇后点点头,王大喇嘛就从侍从那里,拿来一沓纸,散发给大家。

郭康也拿到一张,看了一眼,发现正式内容比上次多了些,不过除了客套话,就只有对紫帐汗国自己贸易情况的一些介绍了。

“大家有什么意见,就直接给大牧首提问吧。”皇后说道。

“我有个问题。”史恪也扫了一遍文书:“我们的国书,用什么文字写,王师傅想好了么?”

“我倾向于用汉文写。目前,我们这个草稿就是汉文写成的。”王大喇嘛说:“汉文是两国都最为熟悉的书写方式,我觉得汉文表达观点,更容易被明朝理解,不会产生歧义。另外,也能显得我们和他们亲近,天然能拉近些关系。”

“我听说,塞里斯的王朝,并不喜欢同文明的其他国家。据说是因为,塞里斯人永远只能有一个政权,其他政权都会被视为竞争者。”帖木儿萨莱万户、格鲁吉亚人乔治询问道:“我们表明自己塞里斯文化的身份,会不会反而引起大明国的敌意呢?”

“这个不至于。”王大喇嘛摆摆手:“塞里斯人对政权的理解,跟我们不太一样。他们那边的皇帝,不止是咱们的巴塞琉斯。应该是巴塞琉斯加教皇,这么一个定位——可能比教皇还更高些。”

“这么说吧。”他想了想,解释道:“皇帝最高贵的头衔,不是皇帝本身,是‘神之子’。他们防范的,主要是抢这个头衔的。不跟他们抢就没事儿了。”

“听起来像是古时候,埃及法老王的称呼。”大司库、希腊人阿莱克修斯·奥特里福斯评论道:“波斯人当初好像也学过来着?”

“东方的集权国家都是如此,我们罗马后来学习东方,也在往这个方向发展。诸位上学时,历史课上应该都学过的。”水部尚书、保加利亚人彼得·博尔詹说:“学者们认为,塞里斯是所有亚细亚国家中,最为团结、最为有秩序,也最为强大的。他们的君主,神性也是最高的。”

“一般国家也确实没人敢自称神子。”也先萨莱万户脱脱不花笑道:“天方教的哈里发都不敢。”

“伍麦叶王朝和阿拔斯王朝的合法性都很成问题。他们只是个虚假的政教合一国家。”学者出身的博尔詹较真起来:“我一直认为,只有塞里斯文明,才有真正完美的政教合一秩序。”

“资料显示,塞里斯没有我们和天方教世界的教会组织。但任何文明,都不可能完全放弃教权,他们没有教会,只能说明教会的功能被别的组织执行了。”

“我又向商人买了很多东方的书籍,最后发现,这是因为他们的政府完全兼并了教会。不止中央,地方长官也一边担任世俗管理工作,一边履行教会的教育、劝导职能,而他甚至没有主教的头衔,因为人们已经默认地方长官就是主教。这就是政教合一的最终极表现了。”

他点着头,称赞道:“这一点,我还没见到其他文明能够完全做到——我们自己都差一点。”

“你有点扯远了吧。我们的话题不是称赞大明国。”奥特里福斯提醒道:“而且我觉得,神子这个称呼确实过于僭越了……”

“这就是大牧首的话题里,最重要的部分。”博尔詹有条有理地反问道:“你想想,一个国王可以接受另一个国王;一个巴塞琉斯也能接受另一个巴塞琉斯——就像我们对波斯那样;但一个神子,能接受另一个神子么?”

奥特里福斯愣了愣。

“你觉得僭越,是因为你的信仰里,神子只能有一个耶稣。而对大明国来说,恰好也是一样的。”他总结道:“所以,你的顾虑,就是对这个问题的最好答案:大明国没法接受另一个‘天子’。这不是政权的问题,而是教权的问题。这个问题是不能妥协的。”

“那你的建议呢?”奥特里福斯追问道。

“我的建议是不用在意。”博尔詹回答:“结论很明显:我们的巴塞琉斯只要不自称神之子,就不存在引起他们敌意的问题。所以,不用担心拉近文化距离的副作用。”

众人听了,纷纷点头称是。

“这个解释简单明了,我也听明白了。”皇后赞许道:“诸位还有别的问题么?”

“末将有一个。”脱脱不花赶紧问:“刚才我听他们的话,一会儿明朝,一会儿大明国。咱们这次,到底怎么称呼他们才合适?”

“我们目前是用他们的官方译名,直接叫‘敦塔兀鲁思

其它小说推荐阅读 More+
温柔雪山[男暗恋]

温柔雪山[男暗恋]

七予雾
【专栏《烈夏》已开,拽酷X灵动,双暗恋床友转正,欢迎收藏养肥~】——本文文案——儒雅中医X俄语翻译男暗恋/辈份差阮灵真初见靳聿珩是在靳家老宅,他因输了诗会,被罚喝茶。在众人侃笑中,他举杯,说:“愿赌服输。”后有人起兴问疾,她被男友梁恪推着,说起自己已被失眠困扰许久。南临靳氏,杏林世家,唯有二房承袭了老太爷衣钵。人群簇拥中,眉眼温润的男人偏头递来一眼,朗目星眸,周正疏阔。四下喧闹,他接过旁人递来的手
其它 连载 24万字
病你[快穿]

病你[快穿]

观山雪
应缺为了刷业绩,早日退休,所接手的身体都是病秧子、短命鬼,活不了几年那种。 本想早死早收工,然而在遇到某人后,他就不想死了。 应缺:“医生说我就要死了,除非有人愿意穿猫咪、兔子、女仆……” 某人:“……别闹,喝药。” #我曾见过千般日月,在你之前,不过是一般规律,在你之后,才拥有万种风情# ①情深不寿攻&温柔刀人受(婚恋) ②残血白月光&反派大佬受(软饭) ③纨绔少
其它 连载 38万字
恶人相爱

恶人相爱

清途R
【下一本《以无旁骛热恋》(男暗恋小甜文)求收藏!!段评已开!】许颂章和沈知韫是从大学到入职场的竞争对手,人尽皆知。许颂章和沈知韫是一张结婚证上的关系,无人知晓。-超自律不服输学霸美女X好胜心强爱吃醋占有欲强的混血男许颂章(女)X沈知韫(男)-【排雷】1、双C、1v1、HE2、表面不熟背后酱酱酿酿3、不算死对头,但有良性竞争关系
其它 连载 30万字
满饮这杯美人酒

满饮这杯美人酒

知无不甜
乾隆二十一年,小九入宫选秀。不是选嫔妃,而是选秀女。但是人要有志气,她要攀龙附凤,走上人生巅峰!于是,小九的日常变成了:勤勤恳恳地讨好贵妃,以及见缝插针地勾引皇上。但是有个小问题:……他们看她的眼神,怎么越来越慈祥啊?小九有点灰心,跟一直给自己出主意的御前侍卫海兰察抱怨。结果他说:“那我去求皇上为我们赐婚,好不好?”这是一个夹心圆子露了馅但是被所有人用爱重新团好的故事。阅读指南:1. 白切黑切白清
其它 连载 5万字
师尊,你也练双修功法?

师尊,你也练双修功法?

北林晨风
师尊,你也练双修功法?最新章节由网友提供,《师尊,你也练双修功法?》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的,蚂蚁文学免费提供师尊,你也练双修功法?最新清爽干净的文字章节在线阅读。
其它 连载 71万字
被你撩上瘾

被你撩上瘾

小满霁月
黎初珺人美,家境好,专业能力一流,方方面面吊打竞争对手林夏夏。但前方士气猛,后方没看好。初恋男友一时没把持住,竟被林夏夏给勾住,给她带了绿油油的帽子。行,那她就反勾引林夏夏心仪的对象。谁料,这心仪对象居然是甲方总裁,性格冷漠,脾气难搞。撩了一段时间,她强装镇定,鼓起勇气笑了笑,用淡定的语气,“江总,你觉得我怎么样呢?”江靳挑眉,哂笑,“不怎么样。”嗯?这怎么和正常剧情不一样。他忽然低下头,凑在她的
其它 连载 13万字