这种美感和当地语言几乎可以说是密不可分的,只有参透了一门语言,才能更好地领悟其间魅力。”
安怡欣正襟危坐,眼鼻观心地答了一通,最后松了一口气,反倒随意且真诚地加了句:“殉道者的宿命。”
“殉道者,宿命”李某将这两次重复了一遍,开口又准备问问题,看样子就是知道她是个没面试没考核,没试戏,就因为本子和她有关,直接就当了主演的走后门的。所以上赶着,给她出难题呢。
一旁一个年轻一些的Omega看不过去了,他有着青草味道的信息素,为人应该也如信息素一般亲切,没等李某再开口,就把话茬接了过去:“这么说来,小安你现在没什么外国口音了哎,苗族口音也听不出来,这还挺厉害的。”
安怡欣一愣,说道:“是吗。”她想起了以前,嘴角都忍不住带上了笑意,“我当时带了个朋友做‘翻译’,我中文完全都可以算是她教的,有时候细听咬字都有些像。”
她那翻译朋友就是,刚被“包养”不久的翟澜。
安怡欣最开始去苗族的时候,正巧赶上了翟澜放假,和安怡欣这个金主给了大笔钱。翟澜闲得没事,又不想在北京呆着了,就在门口和安怡欣说完道别的话后,当着安怡欣的面叫的的哥,和安怡欣一起去的车站。
最离谱的是连安怡欣去苗族的绿皮火车票都是翟澜去买的,这可不就一买买两份,两个人就一起去了苗族。
那时候也不知道红三代的翟澜为什么一副穷疯了的样子,给自己买了个硬座,本来想给安怡欣买软卧的,但是沟通来沟通去,成了两个人一起在那该死的硬卧上足足坐了好几天,坐得腿脚发麻,头脑发晕。
闲来无事翟澜就把自己当时的心情以言语的方式表达出来,顺便教一下“假中国人”安怡欣。
所以那时候安怡欣说的第一句标准普通话是:“我cao你大爷!”
安怡欣回想起来这段的时候没忍住捂了捂脸,确实是没口音啊……
顺便一提,学会的第二句标准普通话是:再买硬卧翟澜就是傻子。
安怡欣内心波动起伏,但大佬们才不管她神游与否呢,看李某也闭了嘴,就当是开头松松筋骨了,就准备接着讨论自己想要的东西。
这时有一大爷突然反应过来问道:“你说的那朋友难不成是翟澜啊,我记得她去苗族生活过一段日子,算算时间,好像还差不多呢。”
安怡欣一惊!连忙侧过头看这位老先生。老先生头发雪白,年岁已高,是图长安御用的的编剧之一,按道理是完全不可能猜到她和翟澜的关系的,故而弄得她疑神疑鬼的,又不敢承认又不敢否认的,只好微笑着应对。
好在编剧们自己本职工作都很是劳累,只是提了一嘴就立马唇枪舌战讨论剧本去了,没有给她什么太大的压力。
但不知为什么,一旁的图长安听到“翟澜”名字后神色立刻不自然了,连枸杞茶都不喝了。
余光看到导演这个样子的安怡欣突然心里又有些慌了,那是一种好像能预知到未来,又因为实在是本能地感受到了烦恼,只好左顾右盼到,甚至有一些抓耳挠腮。
这种情况直到中午才稍微好转,因为中午不知道哪个好心人,突然点到剧组好几盘大龙虾,带啤酒的那种。小龙虾此物重油重辣还重麻,好吃到是安怡欣的心头之爱之一。
只是她平日里为了保护嗓子辛辣的东西是一概都不能不碰的。但因为实在喜欢小龙虾,偶尔还是会偷偷吃一些,但几乎每一次都会被翟澜发现,并且警告,所以真的太久太久不曾吃过了。
此刻小龙虾突然人手一份,弄得她小心翼翼的戴上手套,趁着大伙不注意就想尝尝鲜——也就是那种拿虾肉直接吃的水平,连汁都不敢沾,却不想她背后的房门吱嘎一声突然被打开了,然后她面对着编剧老师们,都拿着龙虾或者啤酒对着她这般的房门口