善兰与伟烈亚力合作翻译《代数学》时，使用“函数”这一术语来描述包含变量的表达式，自从函数的概念正式传入国内[4]。
在1859年之前，国内并没有函数这一说法。
看到函数的数学家们齐齐一愣，坐标轴，抛物线？
左为负，右为正……
看了几道选择题后，王贞仪灵光乍现，抽出一张白纸，学着卷子上描绘的图，在纸上画出坐标轴和抛物线。
徐光启看到抛物线方程式时，眼睛里映出惊人的光，心怦怦乱跳，久久无法平静。
抛物线不就是把东西抛出去的轨迹吗？
若能知道东西的降落地点，嘶——
徐光启一下子想到了战场上用的红衣大炮，若是在瞄准的时候算出降落地点，再发射，岂不是可以百发百中？
想到这里，徐光启的血液都沸腾了，抛物线，他一定要学会！！
北宋时火药已经逐渐成熟，能想到将抛物线用在战场上不止徐光启一个，一时间，草稿翻动的沙沙声在考场中萦绕不绝。！