北倾提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲书名,见她有了印象,他拿起另外三本图册,继续补充:“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水,还在努力理解时,裴河宴已经说到了第三套:“《中阿含经》,这本经书没有原籍,全是手抄本。”

了了好奇:“没有原籍,这经书是怎么保存下来的?”

“孤本在一千多年前就已经失传了,昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文,但也因保存不当,早已流失。如今留下来的经文,都是历代僧人和学者翻译所著,可大多都是单经零本,梵文残片,很难再收齐全本了。”

他说完,略微停顿了一会,惋惜地整理了一下书扉:“你父亲,以及这里的大多数人,都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事,那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来汉字还不是她写得最丑的,那些照搬的梵文才是重灾区。一个个梵文字体,自带加密效果,连他都差点没认出来。

他没作声,只重新递了回去:“还继续吗?”

了了摇头:“我得去给老了打饭了。”

裴河宴显然也猜到是饭点到了的缘故,微微颔首,示意她自行离开。

了了麻利地收拾了纸笔,边站起身,边拍了拍裤子上的灰尘:“那我下午还过来吗?”

裴河宴今日休息,并不离开王塔。她这么一问,他稍微愣了一下,才想起她还未完成他交待的任务。

他思索了片刻,才说:“随你。”

声音淡淡的,仿佛刚才耐心教导的人,不是他一般。

.

走过来也不出个声,吓死她了!

裴河宴看着被她撞散了一地的书籍,眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲

其它小说推荐阅读 More+
玉振千山

玉振千山

冬行意
1. 时逢乱世,妖魔横行。 陆婵玑幼年失怙失恃,五岁以前流离失所,无家可归。 可是五岁那年冬天,她遇到了剑痴少年陆闻枢。 少年眉眼清寂,却对她说:“随我回承剑门,往后余生,无人再敢欺你辱你。”此后,陆婵玑便一直跟在陆闻枢身边。 陆婵玑无仙骨却有慧根,仅用十年,便借陆闻枢的手,破了巨海十洲剑道第一剑那百年无人可破的杀招。 陆闻枢一时风光无两,知情人都以为陆婵玑会和陆闻枢结为道侣,直到陆婵玑十八岁那年
其它 连载 72万字
死去多年的公主回来后

死去多年的公主回来后

雪鸦
萧令璋是最尊贵的嫡公主,很早便喜欢上了裴淩。 尚书郎裴淩,布衣出身,为人刚正凛直,乃是名满天下的少年孤臣。 年少时,萧令璋总喜欢热烈地追在他身后,从豆蔻年华到亭亭玉立,盼着那少年能回头瞧上她一眼。 直到后来,萧令璋的手足皆因夺嫡惨死。 她不得不在权势斗争中学会自保,逼自己收敛少时情愫,算计筹谋,步步为营。 可她万万没想到,自己有朝一日,会输给最不起眼的堂兄。 而亲手扶持她堂兄登基为帝之人,正是她最
其它 连载 25万字
万里风烟

万里风烟

我哈哈哈哈哈
万里黎曾经以为自己的人生理想是有钱有屋有人有月。因此,纵然身为皇女,她依然发挥着艰苦奋斗的精神,发奋图强,却因为实力太强,一跃成为大楚女帝,万人之上。本以为自己可以就此过上权倾天下,醉卧美人的日子,谁知道美人太激动,居然洒泪长辞了?好吧。果然帝王初恋都是白月光,可是谁家白月光还给牵了三条红线啊?曾经他以为她是千古一帝,要成万世之功。于是他机关算尽,苦心焦思。可惜最后水流云散,两不相知。曾经他以为自
其它 连载 15万字
反派?我凶兽罩了!

反派?我凶兽罩了!

寒鸦如暮
柯灵迷上了一本仙侠小说里的小应龙。可作者不当人,把他当工具人也就罢了,还把他逼成了反派。结果,激情输出的万字差评还没发出去,她就穿进了原著里。人家穿书不是美人就是权贵,她穿过来,却是头血口獠牙的凶兽穷奇:)不过,长得凶也好,至少可以把对龙崽子不好的炮灰都吓跑。柯灵悄悄地跟在暗处保护小应龙,直到某一天——眉目冷艳的小少年揪着她粗长的尾巴。凌晅:“为什么躲着我?”柯灵:……凶兽稀里糊涂地跟凌晅回了家。
其它 连载 25万字
五条他哥,但魔王转生

五条他哥,但魔王转生

绯西
【敲黑板】#私设咒术师体质下小悟发育年龄比原年龄大两到三个月,所以会有超年龄的行为# [21点更新,v后争六保三]段评已开,欢迎来玩 五条秋原,一个转生的魔王。 上辈子的他因为太过能吃,被人类称为贪婪暴君,极恶魔王。 这辈子成为普通的人类之后,他本想咸鱼一生,但…… “我弟身上的咒力怎么这么好吃?!” 从来没吃过此等美味的魔王震惊了! 但是就在他想要再多吃几口的时候,美味的弟弟却遭遇不测,诅咒师、
其它 连载 16万字
我在贵族学院当黑月光

我在贵族学院当黑月光

路烟烟
全校最闻名遐迩的学生会会长沐辰有个烦恼,他从小捧在掌心里的双胞胎弟弟沐铮最近迷恋上了一个来历不明的转学生。然而从小宠爱只是表面现象,真正的原因是沐辰从十岁起,就被迫单方面接受双胞胎弟弟沐铮的所有感知。转学生叫南攸,性格温柔,外表恬静美好,都说和他的弟弟沐铮是天生一对,可沐辰还是感觉苦恼不堪。直到有一天,沐铮和那个转学生分手了,他开始整天把自己关在房间里,自虐般折磨自己。沐辰终于感到难以忍受,主动去
其它 连载 8万字