北倾提示您:看后求收藏(雾添花cdij.cn),接着再看更方便。

书名,见她有了印象,他拿起另外三本图册,继续补充:“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水,还在努力理解时,裴河宴已经说到了第三套:“《中阿含经》,这本经书没有原籍,全是手抄本。”

了了好奇:“没有原籍,这经书是怎么保存下来的?”

“孤本在一千多年前就已经失传了,昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文,但也因保存不当,早已流失。如今留下来的经文,都是历代僧人和学者翻译所著,可大多都是单经零本,梵文残片,很难再收齐全本了。”

他说完,略微停顿了一会,惋惜地整理了一下书扉:“你父亲,以及这里的大多数人,都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事,那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏,萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者,裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水,它们泛起涟漪,掀起微风,悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

——

这场谈话之后,了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔,每当裴河宴讲解书名,她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来,洋洋洒洒的,竟然也记了满满一页纸。

眼看着马上要到饭点,了了心不在焉,频频望向窗外。

裴河宴察觉到她在不停地走神,终于停下来,低头看着她:“都记下了?”

了了趁机揉了揉酸疼的虎口,把小抄递过去。怕裴河宴看不懂,她还挑了几个解释了一下:“你说的那些生僻字我认识的都找了同音字,不认识的就自己拼了个读音。”

裴河宴接过那几张被她压得有些皱皱巴巴的纸张,扫了两眼。

看来汉字还不是她写得最丑的,那些照搬的梵文才是重灾区。一个个梵文字体,自带加密效果,连他都差点没认出来。

他没作声,只重新递了回去:“还继续吗?”

了了摇头:“我得去给老了打饭了。”

裴河宴显然也猜到是饭点到了的缘故,微微颔首,示意她自行离开。

了了麻利地收拾了纸笔,边站起身,边拍了拍裤子上的灰尘:“那我下午还过来吗?”

裴河宴今日休息,并不离开王塔。她这么一问,他稍微愣了一下,才想起她还未完成他交待的任务。

他思索了片刻,才说:“随你。”

声音淡淡的,仿佛刚才耐心教导的人,不是他一般。

.

走过来也不出个声,吓死她了!

裴河宴看着被她撞散了一地的书籍,眉头紧锁:“还好吗?我的书。”

了了刚想回答,就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后,避开书本,撑着地板的空隙处坐起来,将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着,见她用力到嘴唇都跟着使劲时,无奈地摇了摇头,在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去,刚想张嘴抗议,还没发出声,就见他挽了袖,帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴,憋回去。差点不识好歹了……

奈何,这一套组合动作动静过大,他余光瞥见,便侧目问她:“怎么了?”

了了立马摇了摇头,努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍,见她看来,裴河宴用指尖在书封上轻轻一落,“这几本是《南啻·周生传》的全套,由南啻时期,一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲书名,见她有了印象,他拿起另外三本图册,继续补充:“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水,还在努力理解时,裴河宴已经说到了第三套:“《中阿含经》,这本经书没有原籍,全是手抄本。”

了了好奇:“没有原籍,这经书是怎么保存下来的?”

“孤本在一千多年前就已经失传了,昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文,但也因保存不当,早已流失。如今留下来的经文,都是历代僧人和学者翻译所著,可大多都是单经零本,梵文残片,很难再收齐全本了。”

他说完,略微停顿了一会,惋惜地整理了一下书扉:“你父亲,以及这里的大多数人,都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事,那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟,不仅洞窟的石壁上刻满了梵文,就连洞窟内都伫立着满满的石碑,它如同一座巨大的坟场,埋葬着数千年来不为人知的历史与宝

其它小说推荐阅读 More+
华娱:开局硬怼张伟平

华娱:开局硬怼张伟平

吃饺子蘸醋
华娱:开局硬怼张伟平网大导演带着记忆回到004年,用一部恐怖片搅动风雨,成为娱乐之王
其它 连载 172万字
狐狸在夜晚来临

狐狸在夜晚来临

逐妖
白切黑石塑粘土人型师X人拽嘴欠恋爱脑潮玩设计师 花清漓是整个人偶圈最耀眼的人型师,才华横溢、肤白貌美、心地善良。又与潮玩社那位大名鼎鼎的潮玩设计师沈确青梅竹马,人人艳羡。 没人知道的是,花清漓从来都单方面利用着沈确的名气来给自己的新系列人偶营销。以此成为全公司业绩第一的人型师,并且就此稳居榜首。 - 沈确自幼与花清漓一同长大,对她的脾性了如指掌。 他看着花清漓虚情假意地照顾小助理来维持自己“善良”
其它 连载 13万字
或许春天知道

或许春天知道

明开夜合
【慢热/日常向/HE/每晚21~22点更新】他动心比他以为更早,或许春天知道。/三年前春日骤雨,孟镜年送林檎回家。打开后座车门撑伞,意外对上一双泪眼。问她怎么了,她说,我好像喜欢上了一个没可能的人。·三年后,仍是雨天。林檎在起雾的窗玻璃写字,孟镜年突然问,一一,你当时说的那个人是不是我?·按照辈分,林檎应当叫孟镜年为“小舅”。她极其厌恶这么叫他。这句称呼,是她一生越不过的雷池。——△年龄差8岁 |
其它 连载 31万字
[足球]黑骑士

[足球]黑骑士

人青闲
从德国来到温暖的西班牙,贝林厄姆在马德里的街头一见钟情了一位女生。 在伯纳乌闪耀的球星,从此谈上了甜甜的校园恋爱。他会去接她放学,然后再一起漫步在街头,没有纸醉金迷,只有两颗年轻的心相互靠近。 她很会踢球,所以有时候他们也会在城市公园里来场野球。 在她生日那天,贝林厄姆给了她一张球票,和一件白色的5号球衣。 在诺坎普,八万人的见证下,他将绝杀的进球送给了她, 他以为能见到她感动地落泪,能听见皇马球
其它 连载 11万字
清穿之皇贵妃躺平日常

清穿之皇贵妃躺平日常

海多鱼
佟沅意外穿成了康熙母族佟佳氏的长女佟佳沅身上,也就是康熙的表妹,日后的孝懿仁皇后。作为注定要进宫的佟家女儿,佟佳沅觉得问题不大,康熙对母族多有优待,入宫后即使她什么都不做,也稳稳的安享富贵。只是佟佳氏早逝,只当了一天皇后,佟佳沅表示我们的目标是:活过康熙,坐上太后,安享晚年。于是她身披表妹称号,手拿神级装备,横扫后宫。最初,佟佳沅只想对康熙好一点以求混个平安养老的席位,可她不过就笑的甜了一点,演的
其它 连载 33万字
偏宠入婚

偏宠入婚

妩梵
【拽王竹马上位/先婚后爱/大甜饼】 和知名影帝交往的第二年。 尹棘意外发现,原来她只是一个卑微的替身,为了捧白月光,对方甚至让她进影棚,做她的舞替。 狼狈提出分手后,她被堵了出道的路,直到被她毁过娃娃亲的竹马找上她—— 阔别多年,曾经野痞难驯的少年,已是圈里的顶级资本。 原丛荆表情懒恹,递她一份协议:“忍不了渣男欺负你,想给你撑个腰,把你捧红。” 尹棘:“对赌协议吗?” 原丛荆淡声:“婚前协议。”
其它 连载 41万字